Inflation has become a substantial part of the UK’s reality, and it’s growing harder to ignore. Now, it’s not just a topic of conversation for bankers and investing enthusiasts; it’s a reality felt by the ordinary citizen who’s startled by his energy